点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:山川异域风月同天故事藏在这些画中
首页> 书画频道> 热点 > 正文

山川异域风月同天故事藏在这些画中

来源:解放日报2020-03-24 16:31

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  近日,日本汉语水平考试事务局在向湖北捐赠的抗疫物资上贴上了“山川异域,风月同天”的标签,引发热议。

  “山川异域,风月同天”出自记载唐朝僧人鉴真事迹的历史典籍《东征传》。此句最早源于一个典故——日本相国长屋王赠送中国唐代佛教大德上千件袈裟,袈裟的边缘都绣着一首偈子:“山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘。”据《东征传》记载,这个典故感动了鉴真,坚定了他接受邀请、东渡日本的决心。

  鉴真东渡,对日本文化产生了广泛而深刻的影响。他的故事流传甚广,人们为他塑像,为他写下东征传记、绘出东征画卷。日本唐招提寺所藏的《东征传绘卷》创作于13世纪,描绘了鉴真从出家到东渡日本、建立唐招提寺的故事。在绘卷的第一卷中,就有这首偈子。不久前,该绘卷的部分卷集在上海博物馆特展“沧海之虹:唐招提寺鉴真文物与东山魁夷隔扇画展”中展出。虽然上博目前暂时闭馆,但人们依然能够在网上一睹该展览的精华。

  东山魁夷是日本著名风景画家、散文家。他笔下的风景清晰而饱含深情,因反映日本人的自然观和情怀而受到各年龄层人士的喜爱。

  1970年,东山魁夷接到创作唐招提寺御影堂障壁画的邀请。御影堂位于唐招提寺的深处,供奉着鉴真和尚的坐像。东山魁夷一共绘制了68面隔扇画,以及供养佛龛的内门壁画。

  鉴真用了10余年的时间6次东渡,历经苦难终于到达日本,却因为双目失明而没能看一眼日本的风景。在创作隔扇画前,东山魁夷用数月的时间游览日本,寻访寒冬时节至春季海涛狂暴的日本海,以及春天新绿萌发至夏天枝繁叶茂、云起雾涌的山峦,画下象征日本的大海和山峦,这便是宸殿大厅《涛声》和上段厅堂《山云》的由来。完成第一阶段的创作后,东山魁夷又用了整整4年的时间,用笔下的山和海表达了他对鉴真和尚的景仰。

  隔扇画不是全部放在一个平面呈现的,而是环绕在厅堂四周。东山魁夷在创作的时候进行了立体构思。比如考虑到宸殿左侧中央部的两块隔扇拉开后即可观看到上座房里云雾缭绕的山峦景象,因此在《涛声》这一部分采用了淡一些的色调描绘近岸浅海,既能与《山云》相映衬,又能体现海岸边的情趣。

  在正房和两侧厢房,东山魁夷所画的是鉴真和尚的故乡——中国的风景。他认为,献给鉴真的障壁画“应将日中两国的风景作为精神上的体现描绘,方能达意”。他选择了鉴真的故乡扬州,以及代表两种不同山水景趣的黄山和桂林,并特意采用了中国特色的水墨画风格绘制。(记者 陈俊珺)

[ 责编:庞聪 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 多种形式祭英烈

  • 腾格里沙漠治沙忙

独家策划

推荐阅读
4月3日,湖南省长沙市第一中学的教师在食堂模拟教师就餐环节。演练模拟师生入校、发热应急处置、用餐、入住宿舍等环节,帮助学校教师、工作人员熟练疫情防控流程,保障安全有序复课。
2020-04-03 16:09
这是宁夏固原市彭阳县红河镇夏塬村里旱塬梯田上的光伏电站(无人机照片,4月2日拍摄)。新华社记者 杨植森 摄  这是宁夏固原市彭阳县红河镇夏塬村里旱塬梯田上的光伏电站(无人机照片,4月2日拍摄)。
2020-04-03 16:08
新华社记者 沈伯韩 摄  2月4日,浙江省慈溪市钱海军志愿服务中心持有心理咨询师资格证的青年志愿者与受助者开展面对面义务心理咨询服务。 新华社记者 熊琦 摄  志愿者王利(左)到武汉一家大型超市为居民采购生活物资(3月5日摄)。
2020-04-03 16:06
在江西省南昌市瀛上墓区琼山墓园,工作人员在为市民进行代祭扫(4月1日摄)。 新华社记者 周密 摄  在江西省南昌市瀛上墓区琼山墓园,工作人员正在为市民进行代祭扫仪式(3月31日摄)。
2020-04-03 16:03
这是4月1日拍摄的河南省信阳市平桥区郝堂村一景。近年来,位于豫南大别山区的河南省信阳市践行“绿水青山就是金山银山”的理念,坚持统筹规划、突出特色,把乡村绿化美化作为一项重要工程,打造了一批美丽乡村,助力乡村振兴。
2020-04-03 16:02
4月2日在贵州省榕江县兴华乡拍摄的景色。进入春季,贵州省黔东南苗族侗族自治州榕江县兴华乡山峦重叠云雾弥漫,宛如水墨画卷。进入春季,贵州省黔东南苗族侗族自治州榕江县兴华乡山峦重叠云雾弥漫,宛如水墨画卷。
2020-04-03 11:43
4月2日在武汉市江岸区武汉天地商业街一饭店拍摄的武汉著名小吃三鲜豆皮。随着疫情防控形势持续向好,武汉复工复产复市有序推进,城市街头的一些餐厅逐步恢复活力,武汉人熟悉的美味正慢慢回来。
2020-04-03 11:42
4月2日,安溪县龙门镇观山村农民在基本农田保护区抢收茭白(无人机照片)。连日来,福建省泉州安溪县各蔬菜生产基地开足马力,加紧抢收各类蔬菜,确保疫情期间蔬菜市场供应稳定。
2020-04-03 11:41
4月2日,在南非约翰内斯堡,一辆汽车驶过“得来速”检测点。为了更加安全、快速地完成新冠病毒检测和减少交叉感染风险,南非约翰内斯堡设立“得来速”式新冠病毒检测站 ,为车上人员提供免下车检测服务。
2020-04-03 11:28
为控制疫情蔓延,伊拉克政府决定将全国宵禁延长至4月19日。新华社记者 张淼 摄  这是4月2日在伊拉克首都巴格达拍摄的空荡的广场。新华社记者 张淼 摄  这是4月2日在伊拉克首都巴格达拍摄的关闭的伊拉克博物馆。
2020-04-03 11:25
伊朗议会公共关系部门4月2日晚间宣布,伊朗议会议长拉里贾尼的新冠病毒检测结果呈阳性,目前他已在家中隔离并接受治疗。伊朗议会公共关系部门4月2日晚间宣布,伊朗议会议长拉里贾尼的新冠病毒检测结果呈阳性,目前他已在家中隔离并接受治疗。
2020-04-03 11:24
福建省武夷山国家公园独特的自然环境造就了丰富的生物多样性,成为人们认识自然、亲近自然的理想之地。
2020-04-03 09:25
3月31日拍摄的位于福建闽侯县白沙镇井下村的“放星家园”(无人机照片)。福建省闽侯县白沙镇井下村一栋老屋里,有十几个自闭症孩子在这里康养,这是40多岁的曹芳创办的“放星家园”。
2020-04-03 08:25
4月2日,工人在陕西省咸阳市乾县阳峪镇太平村浩泽社区工厂工作。近年来,陕西省咸阳市乾县在脱贫攻坚战中,按照“企业(合作社)+工厂(车间)+贫困劳动力”的发展模式大力推进社区工厂建设,吸纳困难群众在家门口稳定就业持续增收。
2020-04-03 08:25
4月2日,在武汉江汉区北湖街环保社区,居民在饭后跳广场舞。随着疫情防控形势好转,武汉人民的生活日常正在逐渐恢复。随着疫情防控形势好转,武汉人民的生活日常正在逐渐恢复。随着疫情防控形势好转,武汉人民的生活日常正在逐渐恢复。
2020-04-03 08:24
清明节将至,记者走访上海墓园看到,云祭扫、代祭服务等成为市民群众的新选择。 新华社记者 丁汀 摄  4月2日,在上海福寿园公墓,预约现场祭扫的市民在敬献鲜花祭奠亲人。
2020-04-03 08:23
4月1日,在塞内加尔首都达喀尔,市政工作人员在一所学校进行消毒作业。新华社发 (埃迪·彼得斯摄)  4月1日,在塞内加尔首都达喀尔,市政工作人员在一所学校进行消毒作业。新华社发 (埃迪·彼得斯摄)  4月1日,在塞内加尔首都达喀尔,两名市政工作人员准备进行消毒作业。
2020-04-03 08:22
4月2日,在阿拉善左旗的腾格里沙漠中,工人在种植花棒。腾格里沙漠是我国第四大沙漠,此次治沙是中国绿化基金会百万森林计划——腾格里沙漠锁边生态公益项目,目的是通过种植生态锁边林阻止沙漠扩展蔓延。
2020-04-03 08:21
加载更多