点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

首页> 书画频道> 热点 > 正文

鲁迅的题诗签赠本

来源:光明日报2022-08-01 16:05

  鲁迅《彷徨》扉页题诗

   直接将自作诗题写在著作扉页上赠人的情况,在鲁迅的文墨交往中比较罕见,据笔者所知,仅有三例。

   1933年3月2日,“山县氏索小说并题诗”,鲁迅“于夜写二册赠之”。

   这是在书籍上题诗,而不是另纸所书。

  题于《呐喊》扉页上者:“弄文罹文网,抗世违世情。积毁可销骨,空留纸上声。”款署“自题十年前旧作,以请山县先生教正。鲁迅。一九三三年三月二日于上海”。钤朱文长方形印。

  题于《彷徨》扉页上者:“寂寞新文苑,平安旧战场。两间余一卒,荷戟尚彷徨。”款署“酉年之春,书请山县先生教正。鲁迅”。钤白文方形印。

   山县氏,名初男,日本人。当时在汉冶萍铁矿任日铁大冶办事处主任,对中国古典文学很感兴趣,曾译过《老子》一书。

   1930年6月15日,经内山完造引荐,山县初男曾与鲁迅吃过饭,鲁迅日记云:“晚内山完造招饮于觉林,同席室伏高信、太田宇之助、藤井元一、高久肇、山县初男、郑伯奇、郁达夫,共九人。”后山县初男又向鲁迅索书。1933年3月2日,鲁迅“晚得小峰信并《呐喊》等六本”,他立即在其中的《呐喊》和《彷徨》两本上分别题诗并送给山县(应仍通过内山完造转寄)。收到书后,山县即致信鲁迅,并回赠一只台灯。1933年3月17日,鲁迅日记云:“午后得山县初男君信,并赠久经自用之卓镫一具。”卓同桌,镫同灯,即台灯。

  《呐喊》是鲁迅的第一本短篇小说集,1923年8月由北京新潮社出版。《彷徨》是鲁迅的第二本小说集,1926年8月由北京北新书局列入作者所编的“乌合丛书”之一出版。

  这两首题诗一开始没有标题。题于《呐喊》上的诗,后编入《集外集拾遗》。题于《彷徨》上的诗,后由一署名“高疆”者收入《今人诗话》,发表在1934年《人间世》第八期上。之后,杨霁云据此抄入《集外集》,1935年5月由上海群众图书公司出版。收入时,“尚”字改成了“独”。

  《题〈呐喊〉》诗比较容易理解,这是对小说内容和“五四”前后社会状况的概括,也是作者对十年来遭遇的慨叹。《题〈彷徨〉》诗通常被认为是鲁迅该时期寂寞彷徨心情的写照。学者谢俊通过严肃的历史考察和文本分析认为,“平安”的“旧战场”可能更指当时北平文人的保守状况,而“寂寞”的“新文苑”则针对着上海的革命文艺在文化政治上的艰难开拓。(谢俊:《“寂寞新文苑”与“平安旧战场”新解——《题〈彷徨〉与30年代初的文化政治》)这是很有见地的看法。

   这两本题诗签名本的流传很有戏剧性。

  据刘柠先生撰文介绍,经营着东京内山书店的内山嘉吉(内山完造的弟弟)战后初期的一天,为顾客配送书籍归途中,在水道桥站(离神保町一箭之遥,旧书肆林立,也属于广义的神保町书街)附近,见一间旧书店门前堆满了旧书。凭着书店经营者的本能,他一眼就发现了书堆中的两本汉籍:《呐喊》和《彷徨》。抽出来一看,竟然是鲁迅的签名钤印本。不仅如此,扉页上都有鲁迅题诗!结果,“他只花了价值两杯咖啡的钱,就买下了这两本珍贵的书籍”。(刘柠:《那家鲁迅最喜欢的书店,一百岁了》)

  于是,这两本题诗签赠山县初男的鲁迅著作易主,到了内山嘉吉的手中。之后内山嘉吉翻拍照片,提供给上海鲁迅纪念馆,两首重要的诗稿手迹才得以和国内读者见面。

  鲁迅的另一本题诗赠送本,是1923年12月赠给川岛的《中国小说史略》上卷(北京大学新潮社出版)。川岛即章廷谦,字矛尘,语丝社成员。

   这是一首打油诗,内容如下:

   请你

   从“情人的拥抱里”,

   暂时汇出一只手来,

   接收这干燥无味的

   中国小说史略。

   我所敬爱的

   一撮毛哥哥呀!

   “一撮毛”是鲁迅给川岛所起外号,因川岛当时留的是所谓的学生头。其时是川岛结婚前一年,他大部分时间都用在谈情说爱上,鲁迅便借签名赠书予以讽劝,从而留下了一本珍贵的题诗签名本。

  有趣的是,鲁迅签赠川岛时,赠诗中“中国小说史略”六个字利用的是扉页上铅字印好的书名,且利用得天衣无缝,视之大有意趣。

   (作者:薛林荣,系中国作协会员,著有《鲁迅草木谱》《鲁迅的饭局》《鲁迅的门牌号》等)

[ 责编:庞聪 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 江泽民同志生平照片(一)

  • 告全党全军全国各族人民书

独家策划

推荐阅读
每当春、夏、秋之时是各色鲜花舒展腰枝,纷献艳美之际。
2022-12-05 22:07
2022年12月4日,在云南省红河哈尼族彝族自治州蒙自市冷泉镇出现壮观的云海。壮丽的云海在阳光照射下云腾雾涌,变化万千,山峦时隐时现,把村庄装扮得如蓬莱仙境。
2022-12-05 10:14
2022年12月4日,湖南省永州市江永县青少年篮球训练馆,小学生在老师指导下练习篮球。
2022-12-05 09:51
 2022年12月2日,山东省枣庄市薛城区黑峪水库色彩斑斓,青山、绿水、村庄、田园相映成趣,构成一幅美丽冬日画卷。
2022-12-04 09:55
翠绿的荷叶丛中,伫立着朵朵娇艳的荷花,盛放的花朵像披着轻纱的仙女,在微风吹拂下翩翩起舞,也送来缕缕清香。
2022-12-02 20:37
2022年12月1日,浙江省台州市路桥区交警在当地横街小学开展交通安全宣传。
2022-12-02 10:39
2022年11月30日,安徽省黄山风景区迎来入冬首场降雪,一派银装素裹,玉树琼枝,宛如仙境。
2022-12-01 09:24
在12月4日第九个国家宪法日到来之际,合肥军事法院到武警合肥支队开展"宪法进军营"活动,通过开展专题讲座、法律咨询、宪法知识宣讲等活动,引导广大官兵弘扬宪法精神,维护宪法尊严,强化官兵依法履职、依法办事、依法维权的意识。
2022-11-30 09:46
2022年11月29日,江苏省连云港市东海县,园林工人对绿化树木实施冬季防寒养护工作,给树木穿上"防寒服",确保树木温暖过冬
2022-11-29 11:18
2022年11月27日,云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市弥阳街道办事处盘龙和东门社区,初冬时节乡村与田园薄雾笼罩美如一幅多彩水墨画卷。
2022-11-28 09:35
2022年11月27日清晨,在山东省荣成市成山镇天鹅湖湿地,成群结队的大天鹅在水面游弋
2022-11-28 09:30
天空中的云霞,在太阳早、中、晚光辉的渲染下,不断演变着颜色,时而像金色的波浪,时而似燃烧的炉火,有时更像洁白的棉花在天空中飘动,太阳与浮云共同绘就了天空的瑰奇与魔幻。
2022-11-26 22:49
2022年11月24日,在山东省日照市东港区现代农业科技创新中心培育室,技术人员在察看新培育的蓝莓幼苗生长状态。
2022-11-25 10:16
2022水韵宿迁·大运河全国首届摄影大赛采访活动在江苏举办,记者通过相机记录大运河的独特魅力。
2022-11-24 17:05
2022年11月23日,在河北省石家庄新乐市小流村一家合作社,中国邮政集团公司河北省新乐市分公司的志愿者正在和农民一起为蔬菜打包装车。
2022-11-24 10:18
在北京的南部有一大片湿地,面积超过11平方公里。从辽至清代一直是皇家的守猎场,现今建成北京最大的湿地公园,名为南海子公园。
2022-11-23 10:25
据了解,该基地占地21万平方米,采用5G全场景智能化分布式数字农业应用系统,建设了23个5G智能电气化温室科技大棚,节省能源成本315万元,带动当地近140名农民就业增收,助力乡村振兴。
2022-11-23 09:41
2022年11月21日,游人在广西南宁市青秀山公园的叶子花园观赏绽放的三角梅。
2022-11-22 09:54
11月20日,以“怡起来,我们都是中国队”为主题的2022怡宝中国优秀旅游城市自行车大赛首站——江苏宿迁站在湖滨新区鸣枪开赛。
2022-11-21 09:42
海水的颜色主要是由海水对太阳光线吸收、反射、布散而造成的。
2022-11-20 09:59
加载更多